аукаться


аукаться
разг.
s'entr'appeler (ll)
••

как ау́кнется, так и откли́кнется посл. — telle voix, tel écho; à bon salut bon accueil


Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Аукаться — (иноск.) перекликаться: кричать «ау» взаимный окликъ людей, не видящихъ другъ друга, чтобы остаться вмѣстѣ (не заблудиться, напр. въ лѣсу, въ темномъ пространствѣ). Ау, подай голосокъ чрезъ темный лѣсокъ. По дрова, не по грибы: топоръ самъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • АУКАТЬСЯ — АУКАТЬСЯ, аукаюсь, аукаешься, несовер. (к аукнуться), с кем чем или без доп. Перекликаться, крича ау. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АУКАТЬСЯ — АУКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. (разг.). Перекликаться, крича «ау!». | однокр. аукнуться, нусь, нешься. Как аукнется, так и откликнется (посл.). | сущ. ауканье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • аукаться — см. перекликаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • аукаться — (иноск.) перекликаться: кричать ау взаимный оклик людей, не видящих друг друга, чтобы остаться вместе (не заблудиться, напр. в лесу, в темном пространстве) Ау, подай голосок чрез темный лесок. По дрова, не по грибы: топор сам аукнет (подаст звук; …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Аукаться — несов. неперех. разг. Перекликаться, крича ау! Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • аукаться — аукаться, аукаюсь, аукаемся, аукаешься, аукаетесь, аукается, аукаются, аукаясь, аукался, аукалась, аукалось, аукались, аукайся, аукайтесь, аукающийся, аукающаяся, аукающееся, аукающиеся, аукающегося, аукающейся, аукающегося, аукающихся,… …   Формы слов

  • аукаться — а укаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • аукаться — аюсь, аешься; нсв. Разг. Перекликаться, крича ау …   Энциклопедический словарь

  • аукаться — аюсь, аешься; нсв.; разг. Перекликаться, крича ау …   Словарь многих выражений

  • перекликаться — аукаться, в нем что то есть от, перекрикиваться, сходствовать, походить, смахивать, напоминать, быть похожим Словарь русских синонимов. перекликаться перекрикиваться (разг.) / в лесу, аукаться (разг.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов